Function insert_value_into_list 

fn insert_value_into_list<'a>(
    tx: &mut Transaction<'a>,
    parent: &ObjId,
    index: usize,
    value: &Value,
) -> Result<(), AutomergeError>

Insert a JSON value into a list at index